脚本:横手美智子/絵コンテ:高松信司/演出:高松信司/総作画監督:原 由美子/作画監督:徳永さやか,中谷亜沙美

鬼怒川と草津の激突により、ついにバトルラヴァーズとカエルラ・アダマスの正体が明らかになった。お互いに衝撃を受けながらもヴェスタとサルファーはペルライトと、セルリアンはアージェントと対峙。かたやオーアイトは宿願を果たすため、防戦一方のエピナールに斬りかかる。そこに突如、箱根強羅が乱入。最終局面を前に明らかとなる「地球上生物完全服従計画」の真の目的とは――。